MailChimp(ES): Unterschied zwischen den Versionen

Aus TEST - MediaWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „==Anmeldung== ===Webseite=== Gehe auf die Webseite [https://login.mailchimp.com www.mailchimp.com]: Datei:Mailchimp-login-start.png ===Anmelde-Daten=== G…“)
 
(→‎Editar Templates)
 
(13 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
==Anmeldung==
+
==Inscripción==
−
===Webseite===
+
===Página web===
−
Gehe auf die Webseite [https://login.mailchimp.com www.mailchimp.com]:
+
Se va a la página web [https://login.mailchimp.com www.mailchimp.com]:
  
 
[[Datei:Mailchimp-login-start.png]]
 
[[Datei:Mailchimp-login-start.png]]
  
−
===Anmelde-Daten===
+
===Datos de inscripción===
−
Gib dort die Login Daten ein. Username und Password findest du im Password-Manager.
+
Escriba los datos del login por aquí. Puede encontrar la contraseña y la palabra clave en el administrador de palabras claves.
  
 
[[Datei:Mailchimp-login-data.png]]
 
[[Datei:Mailchimp-login-data.png]]
  
−
===Dauer-Anmeldung===
+
===Inscripción con una duración indeterminada===
−
Wenn du in Zukunft automatisch angemeldet sein möchtest, musst du diesen Haken setzen:
+
Si quiere ser inscrito automáticamente en el futuro tiene que hacer este gancho.
  
 
[[Datei:Mailchimp-login-stay-logged-in.png]]
 
[[Datei:Mailchimp-login-stay-logged-in.png]]
  
−
===Anmelden===
+
===Inscribirse===
−
Klick jetzt auf den Login-Knopf um dich anzumelden:
+
Cliquea ahora en el botón para inscribirse.
  
 
[[Datei:Mailchimp-login-log-in.png]]
 
[[Datei:Mailchimp-login-log-in.png]]
  
−
Mit dem richtigen Login-Daten bist du jetzt eingeloggt und befindest dich im Dashboard.
+
Con los datos correctos del login está inscrito ahora y se encuentra en el Dashboard.
  
−
==Abmeldung==
+
==Cierre==
  
−
===M-Knopf===
+
===El botón M===
−
Klicke mit der Maus auf den M-Knopf unterhalb des Mail-Chimp-Logos:
+
Cliquea en el botón "M" por debajo de la emblema del MailChimp:
  
 
[[Datei:Mailchimp-logout-start.png]]
 
[[Datei:Mailchimp-logout-start.png]]
  
−
===Abmelden===
+
===Desapuntarse===
−
Klicke um dich jetzt abzumelden auf Log Out:
+
Para desapuntarse ahora cliquea en Log Out:
  
 
[[Datei:Mailchimp-logout-logout.png]]
 
[[Datei:Mailchimp-logout-logout.png]]
  
−
===Galerie===
+
===Galería===
  
−
Nach der Abmeldung werden Beispiele von Newsletter anderer User gezeigt. Klick einfach auf den View-Gallery-Knopf und schau dir an was die anderen so machen.  
+
Después de haberse desapuntado puede ver ejemplos de los boletines electrónicos de otros usuarios. Cliquea simplemente en el botón "View Gallery" y mira lo que hacen los otros.
 +
 
[[Datei:Mailchimp-login-start.png]]
 
[[Datei:Mailchimp-login-start.png]]
  
 
== Dashboard==
 
== Dashboard==
 +
 +
=== Crear el distribuidor ===
 +
 +
Carga una lista de Excel en MailChimp:
 +
 +
Cliquea en Create List:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-230.jpg]]
 +
 +
 +
Aparece esta ventana:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-240.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Create List. Aparece esta ventana:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-250.jpg]]
 +
 +
 +
LLena los espacios vacios obligatorios:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-260.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Save:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-270.jpg]]
 +
 +
 +
Se encuentra en esta página:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-280.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Import subscribers:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-290.jpg]]
 +
 +
 +
Se encuentra en esta página:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-300.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Copy/Paste from Excel:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-310.jpg]]
 +
 +
 +
Se encuentra en esta página:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-320.jpg]]
 +
 +
 +
Para poder insertar una lista con direcciones, tiene que crearla primero en Excel. La direccion de correo electrónico tiene que estar en el primer lugar, después el nombre de pila y después el appellido, si no el MailChimp no reconoce los datos:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-340.jpg]]
 +
 +
 +
Marca los datos en Excel y cópialas:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-350.jpg]]
 +
 +
 +
En la página encuentra una casilla donde tiene que insertar los datos de Excel:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-360.jpg]]
 +
 +
 +
Inserta los datos en la casilla que se llama Copy/Paste from Excel:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-370.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Import List para importar los datos de Excel en el MailChimp:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-380.jpg]]
 +
 +
 +
Se encuentra en esta página:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-390.jpg]]
 +
 +
 +
En cuanto a las dos ventanas rojas, tiene que asignar los atributos correctos, es decir tiene que fijar se se trata de los nombres de pila o de los appelidos:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-400.jpg]]
 +
 +
 +
En la casilla que contiene los nombres de pila cliquea en Edit para ver los atributos posibles:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-410.jpg]]
 +
 +
 +
Aparece la ventana siguiente:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-420.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Make a Selection:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-430.jpg]]
 +
 +
 +
Aparece la ventana siguiente:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-440.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en First Name:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-450.jpg]]
 +
 +
 +
Se ve así:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-460.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Save um die Änderung zu speichern:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-540.jpg]]
 +
 +
 +
En la casilla que contiene los appellidos cliquea en Edit para ver los atributos posibles:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-470.jpg]]
 +
 +
 +
Aparece la ventana siguiente:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-480.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Make a Selection:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-490.jpg]]
 +
 +
 +
Aparece la ventana siguiente:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-500.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Last Name:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-510.jpg]]
 +
 +
 +
Se ve así:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-520.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Save para guardar los cambios:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-530.jpg]]
 +
 +
 +
Se ve así:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-550.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Complete Import para importar los datos de Excel con junto con los cambios que ha hecho:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-560.jpg]]
 +
 +
 +
Se encuentra en esta página:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-600.jpg]]
 +
 +
 +
Aquí puede echar un vistazo a los nombres de pila y los appellidos junto con las direcciones de correo electrónico pertenecientes:
 +
 +
En la columna izquierda cliquea en Lists:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-610.jpg]]
 +
 +
 +
Se encuentra en la página de listas donde se encuentran todos las listas de direcciones ya creadas.El distruibuidor que ya creó está en el primer lugar:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-630.jpg]]
 +
 +
 +
Cliqueando en Test, puede echar un vistazo al distribuidor otra vez:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-640.jpg]]
 +
 +
=== Crear una campaña ===
 +
 +
Cliquea en Create Campaign para crear una nueva campaña:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-120.jpg]]
 +
 +
 +
Como tipo de campaña se elija Regular ol' Campaign según estándar. Cliquea en Select:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-130.jpg]]
 +
 +
 +
Aparece la página siguiente:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-140.jpg]]
 +
 +
 +
Elija la lista de personas a quienes quiere enviar el boletín informativo.
 +
Aquí puede elegir si quiere enviar el boletín informativo a todas las personas en la lista o a personas elegidas que están en un grupo que ha compuesta antes.
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-150.jpg]]
 +
 +
Cliquea en Next:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-160.jpg]]
 +
 +
Se encuentra en la página Campaign Info:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-170.jpg]]
 +
 +
 +
Llena todos los espacios vacios obligatorios. Tenga en cuenta que el remite que escribe por aquí es él que usan los receptores para responder.
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-180.jpg]]
 +
 +
Personalize el encabezamiento del receptor al poner un gancho y al escribir *|FNAME|*:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-190.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Next:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-160.jpg]]
 +
 +
Se encuentra en la página Design:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-200.jpg]]
 +
 +
Cliquea en My Templates para crear su boletín informativo:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-210.jpg]]
 +
 +
==== Editar Templates ====
 +
 +
Cliquea en My Templates para llegar a las plantillas:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-10.jpg]]
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-20.jpg]]
 +
 +
 +
Para editar una plantilla, entonces para producir el contenido del boletín informativo, elije una plantilla que le gusta y cliquea en Edit:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-30.jpg]]
 +
 +
 +
La plantilla contiene los componentes siguientes:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-70.jpg]]
 +
 +
 +
Para editar el body text cliquea en Edit:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-40.jpg]]
 +
 +
 +
Se encuentra en esta página:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-50.jpg]]
 +
 +
 +
Escribe *|FNAME|* si quiere que aparezca el nombre de pila del receptor:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-60.jpg]]
 +
 +
Cuando ha terminado editar cliquea en Popup Preview para ver un avance acerca de su boletín informativo. De esta manera tiene la oportunidad de revisar si todo está correcto.
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-90.jpg]]
 +
 +
 +
En consecuencia aparece un avance del boletín informativo en una nueva ventana:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-100.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Save&Exit para guardar la plantilla:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-110.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Select para elegir la plantilla:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-220.jpg]]
 +
 +
 +
Se encuentra en esta página:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-662.jpg]]
 +
 +
 +
Cliquea en Next:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-661.jpg]]
 +
 +
 +
Se encuentra en esta página:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-663.jpg]]
 +
 +
 +
Echa un vistazo a todo para ver si todo está correcto y después cliquea en Send:
 +
 +
[Datei:Mailchimp-664.jpg]]
 +
 +
 +
Aparece esta ventana:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-665.jpg]]
 +
 +
 +
Si todo está correcto cliquea en Send Now:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-666.jpg]]
 +
 +
 +
Aparece esta ventana:
 +
 +
[[Datei:Mailchimp-668.jpg]]
 +
 +
Ha enviado el boletín informativo con éxito.

Aktuelle Version vom 19. März 2014, 14:25 Uhr

Inscripción

Página web

Se va a la página web www.mailchimp.com:

Mailchimp-login-start.png

Datos de inscripción

Escriba los datos del login por aquí. Puede encontrar la contraseña y la palabra clave en el administrador de palabras claves.

Mailchimp-login-data.png

Inscripción con una duración indeterminada

Si quiere ser inscrito automáticamente en el futuro tiene que hacer este gancho.

Mailchimp-login-stay-logged-in.png

Inscribirse

Cliquea ahora en el botón para inscribirse.

Mailchimp-login-log-in.png

Con los datos correctos del login está inscrito ahora y se encuentra en el Dashboard.

Cierre

El botón M

Cliquea en el botón "M" por debajo de la emblema del MailChimp:

Mailchimp-logout-start.png

Desapuntarse

Para desapuntarse ahora cliquea en Log Out:

Mailchimp-logout-logout.png

Galería

Después de haberse desapuntado puede ver ejemplos de los boletines electrónicos de otros usuarios. Cliquea simplemente en el botón "View Gallery" y mira lo que hacen los otros.

Mailchimp-login-start.png

Dashboard

Crear el distribuidor

Carga una lista de Excel en MailChimp:

Cliquea en Create List:

Mailchimp-230.jpg


Aparece esta ventana:

Mailchimp-240.jpg


Cliquea en Create List. Aparece esta ventana:

Mailchimp-250.jpg


LLena los espacios vacios obligatorios:

Mailchimp-260.jpg


Cliquea en Save:

Mailchimp-270.jpg


Se encuentra en esta página:

Mailchimp-280.jpg


Cliquea en Import subscribers:

Mailchimp-290.jpg


Se encuentra en esta página:

Mailchimp-300.jpg


Cliquea en Copy/Paste from Excel:

Mailchimp-310.jpg


Se encuentra en esta página:

Mailchimp-320.jpg


Para poder insertar una lista con direcciones, tiene que crearla primero en Excel. La direccion de correo electrónico tiene que estar en el primer lugar, después el nombre de pila y después el appellido, si no el MailChimp no reconoce los datos:

Mailchimp-340.jpg


Marca los datos en Excel y cópialas:

Mailchimp-350.jpg


En la página encuentra una casilla donde tiene que insertar los datos de Excel:

Mailchimp-360.jpg


Inserta los datos en la casilla que se llama Copy/Paste from Excel:

Mailchimp-370.jpg


Cliquea en Import List para importar los datos de Excel en el MailChimp:

Mailchimp-380.jpg


Se encuentra en esta página:

Mailchimp-390.jpg


En cuanto a las dos ventanas rojas, tiene que asignar los atributos correctos, es decir tiene que fijar se se trata de los nombres de pila o de los appelidos:

Mailchimp-400.jpg


En la casilla que contiene los nombres de pila cliquea en Edit para ver los atributos posibles:

Mailchimp-410.jpg


Aparece la ventana siguiente:

Mailchimp-420.jpg


Cliquea en Make a Selection:

Mailchimp-430.jpg


Aparece la ventana siguiente:

Mailchimp-440.jpg


Cliquea en First Name:

Mailchimp-450.jpg


Se ve así:

Mailchimp-460.jpg


Cliquea en Save um die Änderung zu speichern:

Mailchimp-540.jpg


En la casilla que contiene los appellidos cliquea en Edit para ver los atributos posibles:

Mailchimp-470.jpg


Aparece la ventana siguiente:

Mailchimp-480.jpg


Cliquea en Make a Selection:

Mailchimp-490.jpg


Aparece la ventana siguiente:

Mailchimp-500.jpg


Cliquea en Last Name:

Mailchimp-510.jpg


Se ve así:

Mailchimp-520.jpg


Cliquea en Save para guardar los cambios:

Mailchimp-530.jpg


Se ve así:

Mailchimp-550.jpg


Cliquea en Complete Import para importar los datos de Excel con junto con los cambios que ha hecho:

Mailchimp-560.jpg


Se encuentra en esta página:

Mailchimp-600.jpg


Aquí puede echar un vistazo a los nombres de pila y los appellidos junto con las direcciones de correo electrónico pertenecientes:

En la columna izquierda cliquea en Lists:

Mailchimp-610.jpg


Se encuentra en la página de listas donde se encuentran todos las listas de direcciones ya creadas.El distruibuidor que ya creó está en el primer lugar:

Mailchimp-630.jpg


Cliqueando en Test, puede echar un vistazo al distribuidor otra vez:

Mailchimp-640.jpg

Crear una campaña

Cliquea en Create Campaign para crear una nueva campaña:

Mailchimp-120.jpg


Como tipo de campaña se elija Regular ol' Campaign según estándar. Cliquea en Select:

Mailchimp-130.jpg


Aparece la página siguiente:

Mailchimp-140.jpg


Elija la lista de personas a quienes quiere enviar el boletín informativo. Aquí puede elegir si quiere enviar el boletín informativo a todas las personas en la lista o a personas elegidas que están en un grupo que ha compuesta antes.

Mailchimp-150.jpg

Cliquea en Next:

Mailchimp-160.jpg

Se encuentra en la página Campaign Info:

Mailchimp-170.jpg


Llena todos los espacios vacios obligatorios. Tenga en cuenta que el remite que escribe por aquí es él que usan los receptores para responder.

Mailchimp-180.jpg

Personalize el encabezamiento del receptor al poner un gancho y al escribir *|FNAME|*:

Mailchimp-190.jpg


Cliquea en Next:

Mailchimp-160.jpg

Se encuentra en la página Design:

Mailchimp-200.jpg

Cliquea en My Templates para crear su boletín informativo:

Mailchimp-210.jpg

Editar Templates

Cliquea en My Templates para llegar a las plantillas:

Mailchimp-10.jpg

Mailchimp-20.jpg


Para editar una plantilla, entonces para producir el contenido del boletín informativo, elije una plantilla que le gusta y cliquea en Edit:

Mailchimp-30.jpg


La plantilla contiene los componentes siguientes:

Mailchimp-70.jpg


Para editar el body text cliquea en Edit:

Mailchimp-40.jpg


Se encuentra en esta página:

Mailchimp-50.jpg


Escribe *|FNAME|* si quiere que aparezca el nombre de pila del receptor:

Mailchimp-60.jpg

Cuando ha terminado editar cliquea en Popup Preview para ver un avance acerca de su boletín informativo. De esta manera tiene la oportunidad de revisar si todo está correcto.

Mailchimp-90.jpg


En consecuencia aparece un avance del boletín informativo en una nueva ventana:

Mailchimp-100.jpg


Cliquea en Save&Exit para guardar la plantilla:

Mailchimp-110.jpg


Cliquea en Select para elegir la plantilla:

Mailchimp-220.jpg


Se encuentra en esta página:

Mailchimp-662.jpg


Cliquea en Next:

Mailchimp-661.jpg


Se encuentra en esta página:

Mailchimp-663.jpg


Echa un vistazo a todo para ver si todo está correcto y después cliquea en Send:

[Datei:Mailchimp-664.jpg]]


Aparece esta ventana:

Mailchimp-665.jpg


Si todo está correcto cliquea en Send Now:

Mailchimp-666.jpg


Aparece esta ventana:

Mailchimp-668.jpg

Ha enviado el boletín informativo con éxito.

Abgerufen von „https://wiki.wesser.com//index.php?title=MailChimp(ES)&oldid=1113“